... newer stories
Sonntag, 20. Januar 2008
GANAMOS!!!
allaroundtheworld, 14:31h
WIR HABEN GEWONNEN!!!!!!!!!!!!! ANDREA UND IHRE COMPARSA HABEN GEWONNEN!! OLEEEEEEE!
ANDREA IST KOENIGIN VOM KARNEVAL 2008!!! MIR GEHTS GRAD SOWAS VON GEIL..... ES IST ZWAR HALB 7 MORGENS, DIE SONNE GEHT SCHON AUF, UND MEINE FUESSE TUN VON 7 CM ABSATZ SCHUHEN UND EINEM DURCHTANZTEM TAG UND EINER DUCHTANZTEN NACHT VOLL WEH UND ICH MUESSTE EIGENTLICH VOLL IM SACK SEIN... ABER MIR GEHTS EINFACH NUR GEEEEEEEEEEEIL.... BIN GRAD SOWAS VON HAMMER GLUECKLICH!!! WIR HABEN GEWONNEN, ICH KANNS IMMER NOCH NICHT GLAUBEN!!! HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMMER WAHNSINNS KNUELLER!!!! ECHT SO GLUECKLICH WAR ICH NOCH NIE HIER, UND BIN NUR AM TANZEN UND SINGEN... NAJA ICH HOFFE IHR SEID GRAD AUCH SO GUT DRAUF WIE ICH... ICH SAG DANN MAL GUTE NACHT BZW. GUTEN MORGEN..... LIEBE EUCH!!!
ANDREA CHACON ES REINA DEL CARNAVAL COZUMEL 2008!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ANDREA IST KOENIGIN VOM KARNEVAL 2008!!! MIR GEHTS GRAD SOWAS VON GEIL..... ES IST ZWAR HALB 7 MORGENS, DIE SONNE GEHT SCHON AUF, UND MEINE FUESSE TUN VON 7 CM ABSATZ SCHUHEN UND EINEM DURCHTANZTEM TAG UND EINER DUCHTANZTEN NACHT VOLL WEH UND ICH MUESSTE EIGENTLICH VOLL IM SACK SEIN... ABER MIR GEHTS EINFACH NUR GEEEEEEEEEEEIL.... BIN GRAD SOWAS VON HAMMER GLUECKLICH!!! WIR HABEN GEWONNEN, ICH KANNS IMMER NOCH NICHT GLAUBEN!!! HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMMER WAHNSINNS KNUELLER!!!! ECHT SO GLUECKLICH WAR ICH NOCH NIE HIER, UND BIN NUR AM TANZEN UND SINGEN... NAJA ICH HOFFE IHR SEID GRAD AUCH SO GUT DRAUF WIE ICH... ICH SAG DANN MAL GUTE NACHT BZW. GUTEN MORGEN..... LIEBE EUCH!!!
ANDREA CHACON ES REINA DEL CARNAVAL COZUMEL 2008!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
... link (3 Kommentare) ... comment
Sonntag, 13. Januar 2008
Karneval in Cozumel
allaroundtheworld, 03:03h
Joooo leute da bin ich mal wieder!
meine lieebe Ma hat mich ma drauf hingewiesen, dass ich erstens kein deutsch mehr kann und zweitens, dass ich bei der adresse den namen meiner gastfamilie vergessen habe xD (franzi wuerde jetzt sagen: sei doch nicht so blond carina!)
naja also ich wohn hier bei der familie
alvarez silva
(rest siehe letzter eintrag :P)
so nun wie versprochen mal zum KARNEVAL IN COZUMEL!
fakt 1: es soll angeblich der beste karneval in ganz Suedmexiko sein
fakt 2: hauptzweck ist genauso wie in deutschland (trinkt so viel bier wie man kann)
fakt 3: aber es kommt noch besser, denn was waere karneval mit latinos ohne.... TANZEN?!
damit kaemen wir dann auch schon zum eigentlichen inhalt dieses eintrags!
also ich hab das alles noch nicht so richtig durchschaut, ist ein bissle complicated, aber ich versuchs einfach ma :P
das ganze faengt an mit den "reinas" den koeniginnen des karnevals. das sind maedels so zw. 17 und 20, die sich als kandidatin fuer die karnevalskoenig zur wahl stellen (ahhh mein deutsch ist so verkrueppelt... ich kann mich gar nciht mehr ausdruecken)
auf jeden fall haben wir dieses jahr drei kandidatinnen fuer die karnevalskoennigen: andrea, melina und nora.
sooo diese drei haben jeweils ihre "comparsa" ka, wie man das uebersetzt aber das ist halt sowas wie ihre mannschaft.
die koeniginnen muessen dann halt vor dem karneval (der hier eine woche vom 21.-26. januar ist) interviews geben und allerlei promotion betreiben. deshalb haengen ueberall in der stadt plakate und auf allen moeglichen waenden stehen die namen der kandidatinnen (die malen hier immer die wande an, je nachdem ob es grad praesidentschaftswahlen, doer werbung fuer konzerte oder halt fuer die karnevalskanidatinnen ist). neben den plakaten faehrt die kanidatinnen noch mit ihrer "comparsa" (so ca 40 leute) auf nem wagen durch die stadt mit lauter musik und so ner frau die die ganze zeit "votet fuer andrea, fuer einen karneval mit rhytmus, geschmack und spass" ruft. ach ja das haette ich fast vergessen, ich tanz in der comparsa von andrea! soo auf jeden fall mit diesem wagen durch die city zu cruisen ist das groesste! ich glaub ich hab noch nie leute gesehen, die ohne alkohol so abgehen koennen xD aber das besste ist noch, dass alle, echt aus allen haeusern die leute kommen um andrea und ihre comparsa zu sehen, wie die da vom wagen runterwinkt und suessigkeiten und plakate durch die gegend werfen. das ist echt hammer! so queen-maessig da vom wagen runter zu winken! : )
jaaa dann der wichtigste teil ist natuerlich die wahl. die ist dieses jahr am 19. januar, also in ziemlich genau einer woche.
an diesem abend tanzt die kanidatin mit ihrer comparsa. eigentlich darf ichs nicht verraten, aber das versteht ja hier sowieso keiner, also kann ich euch ruhig sagen, was wir tanzen werden xD das ist hier echt total der ernste wettkampf.. ui ui.
also wir haben 4 verschiedene taenze: samba mambo salsa und merengue. alle haben ihre eigene coreografie und costuem. ich tanz merengue, ich weiss koennt ihr euch jetzt nix drunter vorstellen, aber es macht spass xD jaaa und dann kommt noch ein tanz am schluss mit allen zusammen. das macht echt total bock, weil die das echt sowas von drauf haben hier, also jungs ne, wenn ihr die hier sehen wuerdet was die jungs hier hinlegen xD aber ich mein pogen und springen konnt ihr besser ;)
ja aus diesem grund hab ich jetzt jeden tag 2-4 stunden training... so wie ich das gerne hab ne ;)der tanz ist auch noch ueberhaupt nicht fertig... aber ich mein haben ja auch noch eine woche xD
sooo also dann wird halt in einer woche die koennigin gewaehlt (andrea gewinnt! xD) und dann gibt es glaub ich ne riesen parade mit wagen, wo alle tanzen und natuerlich ordentlich die birne zuknallen, weil die mexis koennen auch gut feiern :P
jaaaa wie das jetzt im endeffekt ist, werd ich dann nachher wissen, erzaehls euch dann natuerlich!
heute abend gehe ich mit aurelie und meinen ehemaligen gasteltern die praesentation der kandidatinnen mit ihrem kostuem angucken! freu mich schon drauf!
jaaaa... soviel zu karneval in cozumel!
bis demnaechst! :-* :-*
Carina
meine lieebe Ma hat mich ma drauf hingewiesen, dass ich erstens kein deutsch mehr kann und zweitens, dass ich bei der adresse den namen meiner gastfamilie vergessen habe xD (franzi wuerde jetzt sagen: sei doch nicht so blond carina!)
naja also ich wohn hier bei der familie
alvarez silva
(rest siehe letzter eintrag :P)
so nun wie versprochen mal zum KARNEVAL IN COZUMEL!
fakt 1: es soll angeblich der beste karneval in ganz Suedmexiko sein
fakt 2: hauptzweck ist genauso wie in deutschland (trinkt so viel bier wie man kann)
fakt 3: aber es kommt noch besser, denn was waere karneval mit latinos ohne.... TANZEN?!
damit kaemen wir dann auch schon zum eigentlichen inhalt dieses eintrags!
also ich hab das alles noch nicht so richtig durchschaut, ist ein bissle complicated, aber ich versuchs einfach ma :P
das ganze faengt an mit den "reinas" den koeniginnen des karnevals. das sind maedels so zw. 17 und 20, die sich als kandidatin fuer die karnevalskoenig zur wahl stellen (ahhh mein deutsch ist so verkrueppelt... ich kann mich gar nciht mehr ausdruecken)
auf jeden fall haben wir dieses jahr drei kandidatinnen fuer die karnevalskoennigen: andrea, melina und nora.
sooo diese drei haben jeweils ihre "comparsa" ka, wie man das uebersetzt aber das ist halt sowas wie ihre mannschaft.
die koeniginnen muessen dann halt vor dem karneval (der hier eine woche vom 21.-26. januar ist) interviews geben und allerlei promotion betreiben. deshalb haengen ueberall in der stadt plakate und auf allen moeglichen waenden stehen die namen der kandidatinnen (die malen hier immer die wande an, je nachdem ob es grad praesidentschaftswahlen, doer werbung fuer konzerte oder halt fuer die karnevalskanidatinnen ist). neben den plakaten faehrt die kanidatinnen noch mit ihrer "comparsa" (so ca 40 leute) auf nem wagen durch die stadt mit lauter musik und so ner frau die die ganze zeit "votet fuer andrea, fuer einen karneval mit rhytmus, geschmack und spass" ruft. ach ja das haette ich fast vergessen, ich tanz in der comparsa von andrea! soo auf jeden fall mit diesem wagen durch die city zu cruisen ist das groesste! ich glaub ich hab noch nie leute gesehen, die ohne alkohol so abgehen koennen xD aber das besste ist noch, dass alle, echt aus allen haeusern die leute kommen um andrea und ihre comparsa zu sehen, wie die da vom wagen runterwinkt und suessigkeiten und plakate durch die gegend werfen. das ist echt hammer! so queen-maessig da vom wagen runter zu winken! : )
jaaa dann der wichtigste teil ist natuerlich die wahl. die ist dieses jahr am 19. januar, also in ziemlich genau einer woche.
an diesem abend tanzt die kanidatin mit ihrer comparsa. eigentlich darf ichs nicht verraten, aber das versteht ja hier sowieso keiner, also kann ich euch ruhig sagen, was wir tanzen werden xD das ist hier echt total der ernste wettkampf.. ui ui.
also wir haben 4 verschiedene taenze: samba mambo salsa und merengue. alle haben ihre eigene coreografie und costuem. ich tanz merengue, ich weiss koennt ihr euch jetzt nix drunter vorstellen, aber es macht spass xD jaaa und dann kommt noch ein tanz am schluss mit allen zusammen. das macht echt total bock, weil die das echt sowas von drauf haben hier, also jungs ne, wenn ihr die hier sehen wuerdet was die jungs hier hinlegen xD aber ich mein pogen und springen konnt ihr besser ;)
ja aus diesem grund hab ich jetzt jeden tag 2-4 stunden training... so wie ich das gerne hab ne ;)der tanz ist auch noch ueberhaupt nicht fertig... aber ich mein haben ja auch noch eine woche xD
sooo also dann wird halt in einer woche die koennigin gewaehlt (andrea gewinnt! xD) und dann gibt es glaub ich ne riesen parade mit wagen, wo alle tanzen und natuerlich ordentlich die birne zuknallen, weil die mexis koennen auch gut feiern :P
jaaaa wie das jetzt im endeffekt ist, werd ich dann nachher wissen, erzaehls euch dann natuerlich!
heute abend gehe ich mit aurelie und meinen ehemaligen gasteltern die praesentation der kandidatinnen mit ihrem kostuem angucken! freu mich schon drauf!
jaaaa... soviel zu karneval in cozumel!
bis demnaechst! :-* :-*
Carina
... link (14 Kommentare) ... comment
... older stories
